Job 20:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Moje me mučne misli nagone da odgovorim zbog onog što u sebi osjećam.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Stoga me misli navode da odgovorim, i zbog toga žurim.
Croatian Bible 1988
"Misli me tjeraju da ti odgovorim, i zato u meni vri to uzbuđenje
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Protiv toga se ježi moja misao, i zato kuha u mojim prsima.