Job 23:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No Bog zna put kojim idem, a kad me provjeri, izaći ću kao zlato.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No on poznaje put kojim kročim; kad me iskušava, izaći ću kao zlato.

Croatian Bible 1988

Pa ipak, on dobro zna put kojim kročim! Neka me kuša: čist k'o zlato ću izići!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali on zna moj put; kad bi me prokušao, izišao bih kao zlato.