Job 23:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali, tko će ga odvratiti kad nešto odluči? Sve što poželi, on i učini.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali on je jednoga uma, i tko ga može odvratiti? I što mu duša zaželi, baš će to i napraviti.
Croatian Bible 1988
Al' htjedne li štogod, tko će ga odvratit'? Što zaželi dušom, to će ispuniti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Uvijek je sebi jednak, tko će ga odvratiti: što njegova duša zaželi, ono učini.