Job 23:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad ga tražim na sjeveru, ne vidim ga, kad skrenem na jug, ne opažam ga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Slijeva, gdje radi, ja ga ne mogu vidjeti; i zdesna se on skriva, tako da ga ne mogu vidjeti.

Croatian Bible 1988

Ištem na sjeveru, al' ga ne opažam; nevidljiv je ako se k jugu okrenem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Radi li na sjeveru, ne nalazim ga; okrene li prema jugu, ne mogu ga opaziti.