Job 24:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali Bog svojom snagom uklanja moćne — ako i jesu na vlasti, život im je neizvjestan.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I moćnike vuče snagom svojom, ustaje te nitko nije siguran za svoj život.
Croatian Bible 1988
Al' Onaj što snažno hvata nasilnike, ustaje, a njima sva se nada gasi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ipak daje njegova moć dug život silnicima; on ustane opet, makar se više nije uzdao u život.