Job 24:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Mogu se uljuljkati u sigurnost, ali Bog motri njihove putove.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Premda mu je dano da bude siguran, on zbog toga miruje; ipak su oči njegove nad putevima njihovim.
Croatian Bible 1988
Dade mu sigurnost, i on se pouzda; okom je njegove nadzirao staze.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dade mu u što će se pouzdati, biva poduprt, oči su njegove na njihovim putovima.