Job 27:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na počinak legne bogat, ali to neće biti zadugo: kad otvori oči, sve je nestalo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bogataš će leći, ali neće biti pridružen; oči svoje otvara i više ga nema.

Croatian Bible 1988

bogat je legao, al' po posljednji put; kad oči otvori, ničeg više nema.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bogat legne da bi spavao, posljednji put; ali otvori li opet oči, sve je iščeznulo.