Job 28:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ni zlato ni staklo ne mogu se s njom usporediti, niti se može kupiti za dragulje u zlatu postavljene.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zlato se i kristal s njome ne može usporediti; i zamjena za nju neće biti ni nakit od čistoga zlata.

Croatian Bible 1988

Sa zlatom, staklom ne poređuje se, nit' se daje za sud od suha zlata.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne može se s njom izjednačiti ni zlato ni staklo, niti se može zamijeniti za nakit.