Job 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Rudar rasvjetljuje tamu u njenim najdaljim zakucima i traga za rudom u najdubljem mraku.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On postavlja kraj tami i istražuje svu savršenost: kamenje tame i sjene smrti.
Croatian Bible 1988
Ljudi tami postavljaju granice i kopaju do najvećih dubina za kamenom u mraku zakopanim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tami se čini kraj, istražuje čovjek do posljednjega kutića kamenja noćnu tamu;