Job 29:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

glasovi najuglednijih bi utihnuli, jezik bi im se zalijepio za nepce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Plemići su ušutjeli, a jezik im se njihov za nepce zalijepio.

Croatian Bible 1988

Glavarima glas bi sasvim utihnuo, za nepce bi im se zalijepio jezik.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

plemići bi ustezali svoj glas, jezik bi im prionuo za nepce.