Job 29:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iščekivali su me kao kišu, a moje su riječi upijali kao proljetni pljusak.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Na mene su čekali kao na kišu, i otvarali su usta svoja široko kao za kišom kasnom.

Croatian Bible 1988

Za mnom žudjeli su oni k'o za kišom, otvarali usta k'o za pljuskom ljetnim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čekali su me kao dažd, čeznuli su za mnom kao za kišom u proljeće.