Job 30:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sad kad je Bog olabavio tetivu mog lûka i udario me nevoljom, oni se preda mnom više ne ustežu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato što je on odriješio uže moje i pritijesnio me, oni su također preda mnom i uzde otpustili.

Croatian Bible 1988

I jer On luk mi slomi i satrije me, iz usta svojih izbaciše uzdu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer je On odriješio konop mojega šatora i oborio me, zato i oni pustiše svoje uzde protiv mene.