Job 30:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Plakao sam nad ljudima u nevolji. Duša me boljela zbog siromaha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nisam li ja plakao nad onim koji je bio u nevolji? Nije li se duša moja ražalostila nad siromasima?

Croatian Bible 1988

Ne zaplakah li nad nevoljnicima, ne sažalje mi duša siromaha?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaista, plakao sam ako je drugima bilo zlo; srce me je boljelo za siromahom.