Job 30:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A kad sam se nadao dobru, došlo je zlo. Kad sam iščekivao svjetlost, došla je tama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad sam poželio dobro, tada mi je došlo zlo; i kad sam čekao na svjetlost, došla je tama.

Croatian Bible 1988

Sreći se nadah, a dođe nesreća; svjetlost čekah, a gle, zavi me tama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nadao sam se sreći, ali je došlo zlo; čekao sam svjetlost, a došla je tama.