Job 30:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Lira mi svira samo žalopojku, iz frule dopire naricanje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Čak se i harfa moja pretvorila u tugu, a svirala moja u glas onih koji plaču.

Croatian Bible 1988

Tužaljka mi je ugodila harfu, svirala mi glas narikača ima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Citara se moja pretvorila u pjesmu tužaljku, moja frula u gorko jecanje.