Job 30:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izopćeni su iz ljudskog društva, za njima viču kao za kradljivcima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Od ljudi su bili prognani, (vapili su za njima kao za lopovom).

Croatian Bible 1988

Od društva ljudskog oni su prognani, za njima viču k'o za lopovima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Iz naroda ih izgone, viču na njih kao na lupeže.