Job 31:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nisam jeo zalogaj kruha, a da ga nisam podijelio sa siročetom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ili sam sâm pojeo zalogaj svoj, a siročad nije jela od njega

Croatian Bible 1988

Jesam li kada sam svoj jeo zalogaj a da ga nisam sa sirotom dijelio?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i ako sam svoj zalogaj sam jeo, i nije sirota uzela od toga svoj dio