Job 31:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako sam gledao nekog kako trpi bez odjeće, ili ako siromah ne bi imao pokrivač,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ako sam nekoga vidio da propada jer mu nedostaje odjeća ili nekoga siromaha bez pokrivača,

Croatian Bible 1988

Zar sam beskućnika vidio bez odjeće ili siromaha kog bez pokrivača

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ako sam vidio ostavljene bez odjeće i siromaha bez pokrivala,