Job 31:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali ja sam se čuvao zbog straha da mi Bog ne pošalje propast i zbog njegovog veličanstva nisam činio zla.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer propast od Boga strava je za mene i zbog njegove uzvišenosti to ne bih mogao izdržati.

Croatian Bible 1988

Jer strahote Božje na mene bi pale, njegovu ne bih odolio veličanstvu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer bi mi strašan bio kazneni sud Božji; kad bi on ustao, ne bih odolio.