Job 31:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bio bi to zločin koji zaslužuje kaznu jer bih iznevjerio Svemoćnog Boga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i to je bila nepravda da je suci trebaju kazniti jer bih se odrekao Boga što je gore.

Croatian Bible 1988

Grijeh bi to bio što za sudom vapije, jer Boga višnjega bih se odrekao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i to bi bila krivnja koju treba suditi, jer sam zanijekao Boga u visini!