Job 31:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nijedan došljak nije morao vani prenoćiti jer sam putniku uvijek otvarao vrata.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tuđinac nije na ulici noćio, no ja sam putniku otvarao vrata svoja.
Croatian Bible 1988
Nikad nije stranac vani noćivao, putniku sam svoja otvarao vrata.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Stranac nije trebao vani noćiti; vrata su moja putniku bila otvorena.