Job 31:38 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako moja zemlja zaviče protiv mene i ako sve njene brazde zaplaču zajedno,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako je zemlja moja vikala na mene ili su se isto tako njezine brazde žalile,

Croatian Bible 1988

Ako je na me zemlja moja vikala, ako su s njom brazde njezine plakale;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako je moja njiva vikala na me, i ujedno njezine brazde plakale,