Job 34:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vi ste razumni, zato me poslušajte: Bog nikad ne bi učinio ništa zlo. Svemoćni neće počiniti nepravdu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga me saslušajte, vi ljudi razumni! Daleko bilo to od Boga, da on čini zloću i od Svesilnoga da on počini nepravdu!

Croatian Bible 1988

Stoga me čujte, vi ljudi pametni! Od Boga zlo je veoma daleko i nepravednost od Svemogućega,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato me poslušajte, ljudi razumni! Daleko neka je od Boga da on čini opačine, daleko od Svemogućega da on radi nepravedno!