Job 34:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On nije pristran prema vladarima i ne daje prednost bogatašu nad siromahom jer svi su oni njegovo djelo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A koliko li više onomu koji ne prihvaća knezove po vanjštini, i ne cijeni bogatog više od siromaha? Jer svi su oni djelo ruku njegovih.
Croatian Bible 1988
Koji nije spram knezovima pristran i jednak mu je ubog i mogućnik, jer oni su djelo ruku njegovih?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ne pristaje uz velike, ne pretpostavlja bogate siromasima; jer su svi oni djelo njegovih ruku.