Job 34:37 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On još dodaje svojem grijehu niječući pred nama svoju pobunu, i nastavlja govoriti protiv Boga.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer svome grijehu dodaje i buntovništvo, plješće rukama svojim među nama i riječi svoje protiv Boga umnožava.”

Croatian Bible 1988

a svom grijehu još pobunu domeće, među nama on plješće dlanovima i hule svoje na Boga gomila."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer dodaje na svoju krivnju još bunu, psuje u našoj sredini, na sva usta govori protiv Boga.”