Job 34:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iako sam u pravu, smatraju me lašcem. Smrtno sam ranjen, a nisam kriv.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Trebam li lagati protiv pravice svoje? Rana je moja neizlječiva, a da nemam prijestupa.’

Croatian Bible 1988

U pravu sam, a lašcem prave mene, nasmrt prostrijeljen, a bez krivnje svoje!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ja sam kao lažac protiv svoje pravice; bez krivnje pogodi me smrtno strijela.