Job 35:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A pitaš: ‘Što mi to koristi i što dobivam ako ne griješim?’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer si rekao: ‘Kakvu prednost ti imaš od toga?’ i ‘Što će mi koristiti, ako budem očišćen od grijeha svojih?’

Croatian Bible 1988

kada mu kažeš: 'Što ti je to važno, i ako griješim, što ti činim time?'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Da govoriš: Što mi to koristi? Što mi to više koristi od grijeha?