Job 35:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tvoja zloća utječe samo na slične tebi i tvoja pravednost jedino na druge.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tvoja zloća može nauditi čovjeku kakav si ti, a pravednost tvoja može koristiti sinu čovječjem.

Croatian Bible 1988

Opakost tvoja tebi slične pogađa i pravda tvoja čovjeku koristi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali tvojemu bližnjemu naudi tvoja opačina; čovjeku bližnjemu dobro dođe tvoja krepost.