Job 37:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Reci nam što da kažemo Bogu — u tami smo pa ne znamo iznijeti svoj slučaj.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pouči nas što ćemo mu reći; jer ne možemo pripremiti besjedu našu zbog tame.

Croatian Bible 1988

DÓe naputi me što da mu kažemo: zbog tmine se ne snalazimo više.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Daj nauči nas kako da mu zapovijedamo! Mi smo nemoćni pred mrakom.