Job 39:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Divlji bivol vrlo je snažan, ali možeš li mu prepustiti teške poslove —

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Hoćeš li se pouzdati u njega zato što je snaga njegova velika? Ili hoćeš li mu prepustiti svoj posao?

Croatian Bible 1988

Možeš li se osloniti na njega jer je njegova snaga prevelika i prepustit' mu težak svoj posao?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Možeš li se osloniti na nj, jer mu je snaga tako silna? Ostavljaš li njemu svoj posao?