Job 39:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne mari što ih noga može zgaziti ili divlja životinja zgnječiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a zaboravlja da ih noga može zdrobiti ili ih zvijer može razbiti.

Croatian Bible 1988

ne mareć' što ih zgazit' može noga ili nekakva divlja zvijer zgnječiti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

nije ga briga hoće li ih noga pogaziti ili ih divlja zvijer razbiti.