Job 39:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali kad krene u trk, smije se konju i jahaču.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Za vrijeme kad se uzdiže u visine, podsmjehuje se konju i jahaču njegovu.
Croatian Bible 1988
Ali kada na let krila raširi, tada se ruga konju i konjaniku.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali kad se nakostriješen digne, smije se konju i konjaniku.