Job 4:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad bih ti nešto rekao, bi li ti smetalo? Kako da ti ništa ne kažem!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Ako li i probamo razgovarati s tobom, hoćeš li se rastužiti? Ali tko se može suzdržati od besjede?

Croatian Bible 1988

"Možeš li podnijeti da ti progovorim? Ali tko se može uzdržat' od riječi!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako ti progovorimo, možda će ti biti mučno; ali tko bi se suzdržao da ne govori?