Job 41:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zaludna je nada da se može nadvladati, već sâm pogled na njega čovjeka obara.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Evo, nada da se njega uhvati je uzaludna; zar neće netko biti oboren čak i od pogleda na njega?

Croatian Bible 1988

Tako su čvrsto slijepljeni zajedno: priljubljeni, razdvojit' se ne mogu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedan čvrsto prianja uz drugi: ne rastavljaju se.