Job 5:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Žetvu mu jedu gladni, skupljajući je između trnja, a pohlepni žude za njegovim bogatstvom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Njihovu su žetvu gladni pojeli, te je i iz trnja uzimaju, a razbojnici su progutali dobra njihova.

Croatian Bible 1988

Ljetinu njihovu pojedoše gladni, sam Bog ju je njima oteo iz usta, a žedni hlepe za njihovim dobrima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gladni pojedoše što je on žeo; usred trnja to sebi uzimaju. Žedni čeznu za njegovim posjedom.