Job 6:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»O, kad bi mi se gorčina mogla izmjeriti, a sav moj jad staviti na vagu!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“O, da bi se jad moj potpuno izmjerio te zajedno s nesrećom mojom stavio na vagu!

Croatian Bible 1988

"O, kad bi se jad moj izmjeriti mog'o, a nevolje moje stavit' na tezulju!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

O, da bi se samo izmjerila moja zla volja, i zajedno se stavila na vagu moja patnja!