Job 6:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bili bi teži od sveg morskoga pijeska. Zato su mi riječi brzoplete.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer bi on sada od pijeska morskog bio teži, stoga su riječi moje progutane.

Croatian Bible 1988

Teže one jesu od sveg pijeska morskog, i stoga mi riječi zastraniti znaju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Teža bi ona bila od morskoga pijeska; zato su zbunjujuće moje riječi.