Job 6:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U meni su strijele Svemoćnoga, moj duh ispija njihov otrov. Božje strahote na mene su se ustremile.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer su strijele Svesilnoga u meni, otrov njihov duh mi ispija, strahote Božje protiv mene se postrojavaju.

Croatian Bible 1988

Strijele Svesilnoga u mojem su mesu, ljuti otrov njihov ispija mi dušu, Božje se strahote oborile na me.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer su strijele Svemogućega u meni, njihov otrov ispija mi duh, strahote Božje udaraju na me.