Job 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Radije bih bio nasmrt zadavljen nego da živim ovako.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tako da mi duša izabire gušenje te radije smrt nego život.
Croatian Bible 1988
Kamo sreće da mi se zadavit'! Smrt mi je od patnja mojih draža.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
da bih prije odabrao biti udavljen, i smrt bih prije volio vidjeti, nego te svoje kosti.