Job 7:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zašto ne skineš pogled s mene, barem za treptaj oka?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Koliko li dugo nećeš od mene odstupiti, ni pustiti me dok pljuvačku svoju ne progutam?
Croatian Bible 1988
Kada ćeš svoj pogled skinuti sa mene i dati mi barem pljuvačku progutat'?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad ćeš se već odvratiti od mene i pustiti me da progutam svoju pljuvačku?