Job 7:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao što sluga žudi za hladom, a najamnik željno čeka dnevnicu,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kao što sluga žarko žudi za hladom, i kao što najamnik čeka plaću za svoj posao,

Croatian Bible 1988

Kao što trudan rob za hladom žudi, poput nadničara štono plaću čeka,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jednak robu što uzdiše za sjenom; jednak najamniku što još čeka plaću?