Job 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
mene čekaju mjeseci uzaludnosti, a jad me muči iz noći u noć.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
tako su me zapali mjeseci ispraznosti i zamorne noći su mi određene.
Croatian Bible 1988
mjeseci jada tako me zapadoše i noći su mučne meni dosuđene.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tako mi postadoše baštinom mjeseci puni jada; moj su dio bile noći nevolje.