Job 7:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tijelo mi je prekriveno crvima i blatom, koža mi je gnojna i ispucala.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tijelo mi se zaodjenulo crvima i grumenima zemlje, koža mi je popucala i postala odvratna.

Croatian Bible 1988

PÓut moju crvi i blato odjenuše, koža na meni puca i raščinja se.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tijelo je moje odjeveno u trulež, koža je moja slična zemljanoj kori; još malo i raspuknut će se.