Job 9:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On kraj mene prolazi, a ja ga ne vidim; tik je uz mene, ali ja ga ne opažam.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Evo, ide pored mene, a ja ga ne vidim; i prolazi, no ja ga ne opažam.

Croatian Bible 1988

Ide pored mene, a ja ga ne vidim; evo, on prolazi - ja ga ne opažam.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ide li pokraj mene, ja to ne opazim; prođe li mimo mene, ja to ne primijetim.