Job 9:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako se mjeri snaga — on je najsilniji. Ako se mjeri pravda — tko ga može pozvati na sud?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako govorim o snazi, evo, on je jak; ako li o prosudbi, tko će mi odrediti vrijeme za zastupanje?

Croatian Bible 1988

Ako je na snagu - tÓa on je najjači! Ako je na pravdu - tko će njega na sud?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pita li se za jakost, on je najjači; pita li se za pravdu, tko će mi svjedočiti?