Joel 1:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Teško nama zbog dana koji dolazi! Jer, blizu je dan BOŽJEG suda. Propast će doći od Svemoćnoga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jao zbog tog dana! Jer je dan GOSPODNJI blizu i dolazi kao uništenje od Svesilnoga.

Croatian Bible 1988

"Jao dana!" Jer Jahvin dan je blizu i dolazi k'o pohara od Svevišnjeg.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Jao dana!” Jer je blizu Gospodnji dan. Dolazi kao sila od Silnoga.