Joel 3:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tada ćete znati da sam ja vaš BOG i da boravim na Sionu, svom Svetome brdu. Jeruzalem će biti sveto mjesto, za strane narode neosvojivo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako ćete znati da sam ja GOSPOD vaš Bog što boravi na Sionu, svetoj gori svojoj. Tada će Jeruzalem biti svet, i tuđinci više neće ondje kroz njega prolaziti.

Croatian Bible 1988

"Znat ćete tada da sam ja Jahve vaš Bog što stoluje na Sionu, svetoj gori svojoj. Jeruzalem će biti svetište, tuđinac više neće kroza nj proći."