John 1:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Iako je stvorio svijet, kad je došao, svijet ga nije prepoznao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On je već bio na svijetu. Svijet je stvoren po njemu, ali ga nije prepoznao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bio je na svijetu, i svijet je po njemu postao, a svijet ga nije upoznao.

Croatian Bible 1988

bijaše na svijetu i svijet po njemu posta i svijet ga ne upozna.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na svijetu bijaše, svijet je po njemu postao; i svijet ga nije spoznao.