John 1:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Zatim Ivan posvjedoči: “Vidio sam Svetog Duha gdje silazi u obliku goluba i ostaje na njemu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada je Ivan ispričao što je vidio i čuo: »Vidio sam kako se Duh spušta s neba u obliku goluba i ostaje na njemu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je Ivan posvjedočio govoreći: “Vidio sam Duha gdje silazi s neba poput goluba i ostaje na njemu.
Croatian Bible 1988
I posvjedoči Ivan: "Promatrao sam Duha gdje s neba silazi kao golub i ostaje na njemu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dalje je svjedočio Ivan: “Vidio sam Duha gdje silazi s neba kao golub i lebdi nad njim.