John 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Sam Ivan nije bio svjetlo; on je bio tek svjedok koji je trebao govoriti o svjetlu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On sâm nije bio Svjetlo, nego je došao svjedočiti za Svjetlo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On sâm nije bio Svjetlo, nego je došao posvjedočiti za Svjetlo.
Croatian Bible 1988
Ne bijaše on Svjetlo, nego - da posvjedoči za Svjetlo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ne bijaše svjetlo, nego da svjedoči za svjetlo.